• Medientyp: Buch
  • Titel: Zwanzig Lewa oder tot : vier Reisen
  • Beteiligte: Gauß, Karl-Markus [VerfasserIn]
  • Körperschaft: Paul-Zsolnay-Verlag
  • Erschienen: Wien: Paul Zsolnay Verlag, [2017]
  • Umfang: 207 Seiten
  • Sprache: Deutsch
  • ISBN: 3552058230; 9783552058231
  • Verlags-, Produktions- oder Bestellnummern: Sonstige Nummer: 551/05823
  • Entstehung:
  • RVK-Notation: KD 5060 : Landeskunde, Geschichte
    GN 9999 : Sonstige
  • Schlagwörter: Moldawien > Mittlere Donau > Kroatien > Bulgarien
    Gauß, Karl-Markus > Balkanhalbinsel > Reiseliteratur
  • Beschreibung: Karl-Markus Gauß ist wieder auf Reisen gegangen, in Osteuropa und auf dem Balkan. In Moldawien, dem ärmsten Staat des Kontinents, hat er sich mit der „moldawischen Sehnsucht“ infiziert, der Sympathie für Land und Leute. In Bulgarien erkundet er ein anderes Land als jenes, von dem uns immer wieder schlechte politische Nachrichten erreichen. Und in Zagreb entdeckt er das Wechselspiel von Erinnern und Vergessen, das die nationale Kultur von Kroatien prägt. In der Vojvodina schließlich, einst ein Europa im Kleinen, begibt er sich auf die Spur seiner donauschwäbischen Mutter. Kenntnisreich vereint Gauß Reportage, Geschichte und Autobiographie zu Reiseliteratur, wie sie kein anderer zu schreiben weiß. „Was für ein Lektüre-Vergnügen: Wie ein Weberschiffchen gehen die Reflexionen des Autors durch Zeit und Raum, doch nichts Hektisches oder Bildungshuberndes haftet dem an; der Flaneur ist weder in Eile noch kokettiert er mit einer Peter-Handkeschen Attitüde des einsamen Sehers. Denn zum Glück - schließlich sind wir hier in Osteuropa - tauchen immer wieder Menschen auf, die im wahrsten Wortsinn Originale sind und keine Klischees: Da ist etwa der Übersetzer Boris Peric, der Ludwig Wittgenstein ins Kroatische übersetzt hat und danach Zagreber Vorstadt-Gangsta-Rapper für einen Sprechgesang des "Tractatus logico-philosophicus" begeistern konnte“ (deutschlandradiokultur.de)
  • Anmerkungen:

Exemplare

(0)
  • Status: Ausleihbar