Beschreibung:
Der Band dokumentiert die auf der Berliner Editionstagung von 2004 lebhaft diskutierten Fragen des Verhältnisses von Überlieferung und Edition, von Handschriftennähe und rekonstruiertem Text. In Überblicks- und Projektbeiträgen vom Althochdeutschen bis zum spätmittelalterlichen Fastnachtspiel werden Fragen der Textkonstitution und des Stellenwerts der Handschriftenzeugnisse erörtert und ein breites Spektrum der anhand des jeweiligen Überlieferungsbefunds zu wählenden Editionstypen aufgefächert. Ergänzend treten Beiträge zu den editorischen Paratexten und zu elektronischen Editionsformen hinzu.
The volume documents the issues revolving around the relation between transmission, editing, manuscript proximity, and textual reconstruction that aroused lively discussion at the Berlin Editing Conference in 2004. Overview articles and reports on projects ranging from Old High German to late medieval carnival plays investigate questions of text constitution and the status of manuscripts, reflected in a broad spectrum of editing approaches selected in accordance with the respective state of transmission. The collection is supplemented by articles on editorial paratexts and electronic editing forms.
Review text: "Der hier vorgestellte Sammelband zeigt beinahe ausnahmslos, wie ergiebig der Austausch über Richtlinien und Innovationen auf dem Gebiet der mittelhochdeutschen Textedition sein kann."Daniel Könitz in: http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=10663