Beschreibung:
Die Region, aus der diese Märchen stammen, war durch ständigen Kulturwandel gekennzeichnet, verursacht durch teils kriegerische, teils friedliche Besiedlung; entsprechend vielfältig ist die traditionelle Kultur. Aber die Völker dieses Gebietes sind auch im Laufe der Geschichte so ineinander verwoben, daß es der Wissenschaft weitgehend unmöglich ist, die gegenseitigen Beeinflussungen zu entwirren. Insofern ist dieser Band eine Erweiterung dessen, was in den "Märchen aus der Mandschurei" (BA 9/88) geboten wurde: hier zeigt sich die kulturelle Vielfalt der autochthonen wie der zugewanderten (Koreaner!) Völker; und so weist diese Region Chinas (allerdings auch von 3facher Größe Deutschlands) eine besonders reiche Märchenwelt auf. - Zur Fortsetzung der Reihe empfohlen. (Jürgen Tacke)