Beschreibung:
The urban landscape of Toletum was altered or modified, while there was a reorganization and new concept of the ancient suburbium, its spaces, its buildings and its functions. As a long-range phenomenon, Christianity was from the IVth century one of the decisive elements in the society and urban’s transformation. And few centuries later, the consolidation of the Visigoth capital was also particular consequences in spatial planning and structuration of the new public, representation and private space. The episcopal and royal evergetism contributed to the development of a new architecture that set a special topography of urban and suburban landscape, which is conjugated civil architecture with the so-called Christian itinerary or sacred liturgy.
Au cours de l’Antiquité tardive, le paysage urbain de Toletum fut profondément modifié et marqué par une réorganisation et une nouvelle conception de l’espace périurbain, de ses bâtiments et de ses fonctions. Le christianisme fut à partir du ive s. l’une des causes déterminantes d’une profonde transformation de la société, et donc aussi de la réalité urbaine et de son image. L’affirmation de Tolède comme capitale wisigothique à la fin du vie s. a également eu un impact particulier sur la structuration même des nouveaux espaces publics et de représentation, ainsi que sur les espaces de caractère privé, et enfin sur l’utilisation du territoire. L’évergétisme épiscopal et les fondations de patronage royal ont contribué à l’élaboration d’une nouvelle architecture monumentale qui établit une topographie particulière du paysage urbain et suburbain, attestée par de nombreuses constructions de prestige de caractère civil et ecclésiastique.