Beschreibung:
Déformation, inversion ou agrandissement des lettres, c’est la plasticité de l’écrit, dans tous les sens du terme, qui intéresse l’artiste américain Bruce Nauman depuis son premier jeu de mot «visuel », From Hand to Mouth (1967) . Mais ce plaisir, presque enfantin, pris à jouer avec les mots, à prendre le langage «au pied de la lettre », ne va pas sans une certaine brutalité qui s’exerce sur les mots mais aussi à travers eux. Or cette mise à nu de la violence inhérente au langage répond en tout point à la définition que Nauman donne de son art, comme «un art qui surgirait comme ça tout d’un coup, un art qui agirait comme un coup de batte de base-bail en pleine face. Ou mieux, un art qui agirait comme un coup sur la nuque qu’on ne voit pas venir et qui vous étend » .
Since his first visual pun From Hand to Mouth (1967), the American artist Bruce Nauman has explored the plasticity of writing in all its dimensions, through the deformation, inversion, and enlarging of letters. Somewhat childlike, the pleasure of playing with words and the consideration of language in its most literal terms is not without a certain kind of brutality, exercised both against and across words. Disclosing the violence inherently attached to language corresponds to the definition Nauman gives of his art : «Art that was just there all at once. Like getting hit in the face with a baseball bat. Or better, like getting hit in the back of the neck. You never see it coming ; it just knocks you down ».