Beschreibung:
Le droit de la famille n'a pas résisté à la crise profonde de société que connaît l'Afrique contemporaine. Aussi légiférer en la matière notamment en ce qui concerne les manquements entre les membres d'une famille apparaît comme une tâche périlleuse tant les interrogations de base demeurent nombreuses. Le concept même de famille n'est pas à l'abri de l'incertitude. Qui faut-il considérer comme membres d'une même famille au sens juridique ? La réponse à cette question dépend de la politique législative choisie par chaque pays, elle est donc loin d'être homogène. Des interrogations existent également quant au choix des manquements à sanctionner dans un domaine aussi particulier que le cercle familial. D'une manière générale, les législateurs d'Afrique noire, malgré les diversités culturelles ou religieuses, devraient se garder des législations hâtives inadaptées et qui constituent souvent des échecs, en raison des résistances des populations tant dans le choix des manquements juridiquement sanctionnés, que dans celui des organismes chargés du contentieux familial qui ne devraient pas être forcément judiciaires, afin de ne pas perdre notre identité.
Family law has not resisted the profound societal crisis in contemporary Africa. Also, itseems to be a perilous task to legislate on this matter especially as concerns omissions between members ofafamily so long as basic questions remain numerous. The concept of the family in itself is not devoid of uncer-tainty — who should legally be considered members of the same family ? The answer to this question depends on the legislative policy chosen by each country. It is therefore far from being homogeneous. In a domain as special as the family circle, questions equally exist as to the choice of the omissions to be sanctioned. In order not to lose our identity, black african legislators, despite cultural and religious diversifies, in a general way, should guard against hasty ill-adapted legislation which often constitutes a setback on account of opposition from the population as to the choice of the omissions that are legally sanctioned as well as the organisations in charge of family conflicts which should not necessarily be legal.