Beschreibung:
Urban land scarcity calls for reliable programming urban land use. After a rapid survey of French and American studies on the matter, the article shows how density concepts must be diversified and emphasizes the determinants of urban land consumption in the long run. — A note on space consumption connected with urban growth.
La raréfaction progressive des sols exige une programmation exacte des espaces à réserver à l'urbanisation. Après un rappel des études réalisées tant en France qu'aux Etats-Unis sur les déterminants de la consommation d'espace urbain, l'article propose une diversification des normes de densité en usage et dégage les principaux facteurs d'évolution à moyen et long termes.