Sie können Bookmarks mittels Listen verwalten, loggen Sie sich dafür bitte in Ihr SLUB Benutzerkonto ein.
Medientyp:
Band;
Noten
Titel:
Spazierwege und Spiele
:
14 Klavierstücke für Kinder
/ Hans Zender
Paralleltitel:
Walks and games
Enthält:
Himmel und Hölle, Kästchenhüpfen = Hopscotch
Leiterspiel = Ladder game
Geht zitternd, friert = Walks shivering, is freezing
Kommt nicht vom Fleck, gerät ins Traumland = Doesn’t budge, ends up in a dream world
Läuft im Kreis = Runs around in circles
Kreuzweg = Cross-way
Geht im Mondschein spazieren = Goes walking in the moonlight
Wettlauf = Race
Blumenweg = Flower path
Mag heut’ nicht = Don’t feel like it today
Schlägt Purzelbäume = Turns sommersaults
Hinken = Limp
Läuft Schlittschuh = Ice-skating
Umzug mit Trompete = Parade with trumpet