Migrar: = Weggehen

Medientyp: Buch; unbewegtes Bild

Titel: Migrar

Paralleltitel: Weggehen

Werktitel: Migrar

Beteiligte: Mateo Calderón, José Manuel [VerfasserIn]; Martínez Pedro, Javier [KünstlerIn]; Layer, Ilse [ÜbersetzerIn]

Körperschaft: Edition Orient

Erschienen: Berlin: Edition Orient, 2015

Ausgabe: 1. Auflage, zweisprachige Ausgabe, spanisch-deutsch

Umfang: 2 ungezählte gefaltete Seiten; 17 x 32 cm, 330 g; 1 Beiblatt

Sprache: Spanisch; Deutsch

ISBN: 9783922825906

RVK-Notation: DX 4060 : Primärliteratur

Schlagwörter: Mexiko > Auswanderung > USA
USA > Einwanderung > Mexiko
Mexiko > Migration > Armut > Illegaler Einwanderer > USA

Entstehung:

Anmerkungen: Titel und Verantwortlichkeitsangabe vom vorderen Leporellodeckel. Die Angabe der Übersetzerin wurde dem Leporello entnommen, und zwar der Seite mit der Übersetzung ins Deutsche
Paralleltitel dem Impressum entnommen
Verantwortlichkeitsangabe im Impressum: "von José Manuel Mateo (Text), Javier Martínez Pedro (Ill.), Ilse Layer (Übersetzung aus dem mexikanischen Spanisch)"
Auf der Verlagsinternetseite wird der Umfang mit 20 Seiten (Leporello) angegeben
Buch als Leporello, mit Bändchen zum Verschließen
1 Bild (schwarz-weiß) auf dem vorderen Leporellodeckel. 1 Bild (schwarz-weiß) auf der Seite mit dem spanischen Originaltext. Wiederholung des Bildes (schwarz-weiß) auf der Seite mit dem deutschen Text
"Für Kinder ab 4 Jahren ein Wimmelbuch – für Jugendliche ein sozialkritisches Buch über Migration in Mittelamerika – für Erwachsene ein bibliophiles Kunstwerk." (Internetseite des Verlags)
"Die Originalausgabe erschien 2011 unter dem Titel 'Migrar' in Mexiko. © 2011 by Ediciones Tecolote" (Impressum)

Migrar = Weggehen - [1. Auflage, zweisprachige Ausgabe, spanisch-deutsch]

Merkliste

Exemplare

Zweigbibliothek Erziehungswissenschaften – Magazin

Zweigbibliothek Erziehungswissenschaften

Nur in Feld suchen:

Zuletzt gesuchte Begriffe:

Zweigbibliothek Erziehungswissenschaften – Magazin

Zweigbibliothek Erziehungswissenschaften