Herrndorf, Wolfgang
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft];
Diehl, August
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft];
Teichmann, Vera
[Sonstige Person, Familie und Körperschaft]
August Diehl liest Wolfgang Herrndorf, Arbeit und Struktur
- [Vollst. Lesung]
Beschreibung:
„Das außerordentliche Lebens- und Arbeitszeugnis aus den letzten drei Jahren des mittlerweile gestorbenen Schriftstellers Wolfgang Herrndorf ist schon während seines Entstehens als Blog-Tagebuch und dann als Buch zu einem einzigartigen Vermächtnis geworden. August Diehls virtuose, nie eitle Lesung lässt die Kunst des Satzbaus, die Präzision der Benennungen, den Rhythmus der Sprache großartig aufscheinen“ (1. Platz der hr2-Kultur-Hörbuchbestenliste Februar 2014)
Die Buchausgabe des vom Autor während seiner Krebserkrankung verfassten Internet-Blogs hält seine Gedanken und Erfahrungen zwischen der Diagnose Hirntumor im März 2010 bis zu seinem Freitod im August 2013 fest (vgl. ID-A 3/14). Ist die Lektüre des Buches schon erschütternd und ergreifend, so gelingt es August Diehl mit seiner Lesung, Herrndorfs Schilderungen noch eindringlicher darzustellen. So wie Herrndorf für seinen zunehmenden Sprachverlust, seine manischen Phasen oder auch seine zeitweilige Orientierungslosigkeit eine ihm eigene Ausdrucksweise findet, trifft Diehl den dazu jeweils passenden Ton, variiert das Lesetempo entsprechend, setzt Pausen und unterstreicht damit die Wirkung von Herrndorfs Worten. Das Hörbuch gehört wie zuvor das Buch in jeden Bibliotheksbestand, auch wenn die Auseinandersetzung mit dem Text mitunter schwer auszuhalten ist. (1) (rmi)