Anmerkungen:
Hinweis: Link zur Erstveröffentlichung URL: https://doi.org/10.1515/stuf-1989-0605
Beschreibung:
Der Artikel ist eine überarbeitete Version des Konzepts der Wortklassen im Bambara, das der Autor zuerst
veröffentlicht in Lehrbuch den Bambara (Leipzig 1974). Das Problem wird auch in modernen
Mande-Linguistik von verschiedenen Autoren (Dumestre, Ebermann etc.) diskutiert. Der Versuch, das
Fries Konzept (The Structure of English, Lorfdon 19(ill)) der Analyse von Wortklassen
ihrer grammatisch-syntaktischen Verteilung zu analysieren, werden im Bambara vier Formklassen und sieben Klassen von
Funktionswörter erkannt. Zusätzlich zu diesen beiden Gruppen wird eine dritte
postuliert: kommunikativ-pragmatische Wörter, die weder eine syntaktische Funktion haben
syntaktische Funktion haben und auch nicht dazu dienen, diese zu realisieren, sondern lediglich die Sprechabsicht und den Kommunikationsprozess
prozess. _ The article is a revised version of the author’s concept of word classes in Bambara first
published in Lehrbuch den Bambara (Leipzig 1974). The problem is also discussed in modern
Mande linguistic studies of various authors (Dumestre, Ebermann etc.). Trying to further
develop Fries’ concept (The Structure of English, Lorfdon 19(ill) of analysing word classes
from their grammatical-syntactical distribution, four form classes and seven classes of
functional words are recognised in Bambara. In addition to these two groups a third one
is postulated: communicative-pragmatic words, which do not have any syntactic function
nor do they serve to realise them, they only modify the speech intention and the communication
process.