• Medientyp: E-Artikel
  • Titel: Welche Bedeutung haben die zur „Aphis fabae-Gruppe“ gehörenden Blattlausstämme für die Übertragung des schwachen Vergilbungsvirus auf Beta-Rüben? / What significance have the strains of Aphis fabae in the transmission of beet mild yellowing virus?
  • Beteiligte: Thielemann, Rosmarin; Nagi, Atef
  • Erschienen: Verlag Eugen Ulmer, 1979
  • Erschienen in: Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz / Journal of Plant Diseases and Protection
  • Sprache: Deutsch
  • ISSN: 0340-8159; 2364-9968
  • Entstehung:
  • Anmerkungen:
  • Beschreibung: <p>Das schwache Vergilbungsvirus (beet mild yellowing virus/BMYV) wird von Aphis fabae auf Zuckerrüben übertragen, wie durch eine große Anzahl von Gewächshaus-und Laborversuchen mit verschiedensten Testpflanzen und der jeweiligen Überprüfung durch Rückübertragung mit Hilfe des sicheren Vektors Myzus persicae bewiesen wurde. Aphis fabae scheint allerdings ein schlechter Vektor für BMYV zu sein, denn die Symptome wurden nur zögernd sichtbar. Das trifft sowohl für Testpflanzen als auch für Zuckerrüben zu. Infektionen mit BMYV und Myzus persicae als Vektor waren an Rüben nach 10—14 Tagen erkennbar, bei Aphis fabae als Vektor erst nach 10—14 Wochen. Unterschiede in der Übertragungsstärke von BMYV durch verschiedene Aphis fabae-Herkünfte haben sich nicht auffinden lassen. Aphis fabae is a vector of beet mild yellowing virus (BMYV), as was shown by glasshouse and laboratory experiments also involving the very efficient vector, Myzus persicae. However, Aphis fabae is not considered to be an important vector because the symptoms of BMYV are masked, and become visible in test plants and in sugar beet only after a significant delay. The conspicious symptoms resulting from infection of sugar beet plants with BMYV by Myzus persicae appeared 10—14 days after infection, but not before 10-14 weeks when infection was performed by Aphis fabae. Symptoms did not vary when BMYV was transmitted by different strains of Aphis fabae.</p>