Beschreibung:
L’agglomération fortifiée de hauteur du premier âge du Fer de Mervent s’étend sur 33,5 ha. Elle est située dans un méandre formé par deux rivières qui est barré par deux remparts. Celui du Chêne Tord, construit en bois a été incendié, ce qui a permis une bonne conservation de son architecture. Des mesures du radiocarbone dans les lignes de défense ont été réalisées. Des perspectives sont aussi proposées pour poursuivre la recherche dans le cadre plus général de l’ensemble du massif forestier de Mervent.
The hillfort of Mervent dated of the Early Iron Age extends over 33,5 hectares. He is localised in a meander formed by two rivers which is blocked by two ramparts. That of Chêne Tord, builds wooden was set on fire, what allowed a good preservation of its architecture. Measures of the radiocarbon in lines of defence have been realised. Finally, perspectives are proposed to pursue the research in the more general frame of the whole forest massif of Mervent.