Beschreibung:
During the excavation of a block of the Roman small town of Rauranum (Rom, Deux-Sèvres, France) a smithy dating from the 2nd century AD was discovered. The structures (anvil and hearth) were found totally destroyed and the inner organization of the workshop could not be understood at first glance. So, it was decided to map the density of hammerscales using sediment magnetic susceptibility measurement. Sediment was taken from the workshop layer in each of the 0.5 m large squares of a grid. After the withdrawal of the charcoal, a small part of each sample was used for magnetic susceptibility study. The results show that water sieving used for removing the charcoal from the sediment did not adversely impact the magnetic susceptibility measurement. Two areas of high magnetic susceptibility were evidenced. The organisation of the workshop inferred from the magnetic susceptibility map is the same as that of another smithy dating from the 4th century AD unearthed in the same building. The main result of the anthracological study is that oak was almost exclusively used for heating the metal. It can be linked either with a habit or with a management of areas wooded with oak trees.
Lors de la fouille d'un îlot de l'agglomération secondaire antique de Rauranum (Rom, Deux-Sèvres) un atelier de forge daté du IIème siècle ap. J.-C a été mis au jour. L'organisation de cet espace ne pouvant être comprise d'emblée (absence de structures conservées), il a été décidé d'effectuer une cartographie de la densité de battitures dans la couche charbonneuse par mesure de la susceptibilité magnétique du sédiment. Celui-ci a été prélevé dans chacun des carrés à l'intérieur d'une maille fine (0,5 m). Après isolation des charbons de bois, une faible partie de chaque prélèvement a été utilisée pour la mesure de la susceptibilité magnétique. Les résultats obtenus montrent que le traitement infligé au sédiment lors du tamisage à l'eau pour séparer les charbons de bois n'est source d'aucun inconvénient lors de la mesure de la susceptibilité magnétique. Deux zones de susceptibilité particulièrement forte ont été mises en évidence. L'organisation déduite de la carte de susceptibilité magnétique correspond exactement à celle d'un autre atelier de forge daté de la fin du IVe siècle ap. J.-C. découvert dans le même bâtiment. L'emploi quasi exclusif des chênes caducifoliés est le résultat le plus marquant de l'étude anthracologique. Celui-ci peut correspondre soit à une habitude, soit à une volonté de ne retenir que ces essences pour les charbonnières dans des formations boisées éventuellement gérées.